Coolant liquid and brake fluid are important vehicle oils, and they are of great significance for the normal operation of vehicles. Adding water into the coolant liquid and brake fluid is the common adulteration method for coolant liquid and brake fluid. The active ingredients in adulterated coolant liquid and brake fluid will reduce, and function of coolant liquid and brake fluid will be influenced. This will result in the harm of vehicles, which will influence the normal operation of vehicles. Rapid and accurate detection of water content in coolant liquid and brake fluid is of importance for quality assurance. In this paper, Fourier transform near-infrared spectroscopy was used to determine water content in different brands of watered anhydrous coolant liquid and brake fluid. Three brands of anhydrous coolant liquid, and four brands of brake fluid were used. In addition, samples with water contents of 0%, 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30% and 35% were prepared. Fourier transform near-infrared transmittance spectra of the samples were acquired, and the spectral range of 10 067~5 442 cm-1 were used for analysis. There were differences on near-infrared transmittance spectra among samples with different water contents. Based on each brand of anhydrous coolant liquid and brake fluid, principal component analysis (PCA) indicated the obvious differences among samples with different water contents. Besides, second derivative spectra were used to select optimal wavenumbers for each brand of anhydrous coolant liquid and brake fluid, as well as the combination of all brands. The selected optimal wavenumbers were similar among different brands of anhydrous coolant liquid as well as the combination of brands, and the selected optimal wavenumbers were similar among different brands of brake fluid as well as the combination of brands. The number of wavenumbers reduced at least 98.67% after selection. Based on the full spectra and the selected optimal wavenumbers, partial least squares (PLS) and least-squares support vector machine (LS-SVM) were built. All the models obtained quite good performances, with determination of coefficient (R2) over 0.9 and residual prediction deviation (RPD) over 3. These prediction models obtained good performances. The performances of models for single brands were similar to those for the combination of brands, indicating that it was feasible to build calibration models using the combination of brands which would benefit the practical application. The overall results indicated the feasibility of using Fourier transform near-infrared transmittance spectroscopy combined with chemometric methods could be used to determine water adulteration in different brands of anhydrous coolant liquid and brake fluid. The results would help to develop on-line detection systems for water adulteration in different brands of anhydrous coolant liquid and brake fluid, and would provide guidance for detecting water content other fluids for automobile.